Archives

IB30S
IB30S är en robusta och mångsidiga inverterade skopångfälla tillverkade i carbon steel.
Dessa ångfällor fungerar i drift periodvis och är lämpliga för användning med mättad eller överhettad ånga.
Typiska applikationer inkluderar dropppunkter, ångspårningsledningar, torktumlare, kemisk och tvättutrustning.

MATERIAL: carbon steel
STORLEKAR: 1/2″ till 1″
ANSLUTNINGAR:
Innergängad ISO 7 RP- eller NPT-sockelsvets
(SW) ASME 16.11
MAX. ARBETSTRYCK: 17 bar
DRIFTSTEMPERATUR: 300 ºC
FLÖDESHASTIGHET KAPACITET:
Upp till 530 kg/h

IB36i
The IB36i is a series of robust and versatile inverted bucket steam traps manufactured in stainless steel.
These steam traps operate intermittently, and are suitable for use with low to high pressure saturated
or superheated steam. Typical applications include drip points, steam tracing lines, dryers, chemical
and laundry equipment.

MATERIAL: Stainless steel
SIZES: 1/2” to 1”; DN 15 to DN 25
CONNECTIONS:
Female threaded ISO 7 Rp or NPT
Flanged EN1092-1 PN 40
Flanged ASME B16.5 Class 150 or 300
Socket weld (SW) ASME B16.11
Butt weld (BW) ASME B16.25 on request
MAX. OPERATING TEMPERATURE: 400 ºC
FLOW RATE CAPACITY: Up to 610 kg/h

IB30SS | DN 15 – DN 25
The IB30SS is a series of general purpose robust and versatile inverted bucket steam traps manufactured in
stainless steel. These steam traps operate intermittently and are suitable for use with saturated or
superheated steam. Typical applications include drip points, steam tracing lines, dryers, chemical
and laundry equipment.

MATERIAL: Stainless steel
SIZES: 1/2” to 1”
CONNECTIONS:
Female threaded ISO 7 Rp or NPT
Socket weld (SW) ASME 16.11
MAX. OPERATING PRESSURE: 17 bar
MAX. OPERATING TEMPERATURE: 400 ºC
FLOW RATE CAPACITY: Up to 530 kg/h

IB30S 11/2”-2” DN 40-50

MATERIAL: Carbon steel
SIZES: 11/2” to 2” – DN 40 to DN 50
CONNECTIONS:
Threaded ISO 7 Rp or NPT
Flanged EN PN 25
Flanged ASME Class 150 or 300
Socket weld (SW) ASME 16.11
MAX. OPERATING PRESSURE: 17 bar
MAX. OPERATING TEMPERATURE: 220 ºC
FLOW RATE CAPACITY: Up to 530 kg/h

IBB12
The IBB12 series inverted bucket steam traps are recommended for applications where the most important
requirements are overall operating efficiency and long, trouble-free service life.They operate
intermittently, either wide open or tightly closed and are, therefore, best suited
for medium and high steam pressure applications.

MATERIAL: SG iron
SIZES: 3/4” to 1”
CONNECTIONS: Threaded ISO 7 Rp or NPT
MAX. OPERATING PRESSURE: 14 bar
MAX. OPERATING TEMPERATURE: 198 ºC
FLOW RATE CAPACITY: Up to 1670 kg/h

IB12
The IB12 is a series of general purpose robust and versatile inverted bucket steam traps manufactured
in SG iron. These steam traps operate intermittently and are suitable for use with saturated or
superheated steam. Typical applications include drip points, steam tracing lines, dryers,
chemical and laundry equipment.

MATERIAL: SG iron
SIZES: 1/2” to 3/4”
CONNECTIONS: Threaded ISO 7 Rp or NPT
MAX. OPERATING PRESSURE: 14 bar
MAX. OPERATING TEMPERATURE: 198 ºC
FLOW RATE CAPACITY: Up to 500 kg/h

IB36S
The IB36S is a series of robust and versatile inverted bucket steam traps manufactured in carbon steel.
These steam traps operate intermittently, and are suitable for use with low to high pressure saturated
or superheated steam. Typical applications include drip points, steam tracing lines, dryers,
chemical and laundry equipment.

MATERIAL: Carbon steel
SIZES: 1/2” to 1”; DN 15 to DN 25
CONNECTIONS:
Female threaded ISO 7 Rp or NPT
Flanged EN1092-1 PN 40
Flanged ASME B16.5 Class 150 or 300
Socket weld (SW) ASME B16.11
Butt weld (BW) ASME B16.25 on request
MAX. OPERATING TEMPERATURE: 400 ºC
FLOW RATE CAPACITY: Up to 610 kg/h